1
00:00:01,070 --> 00:00:03,278
Tittare som du gör
detta program möjligt.

2
00:00:03,279 --> 00:00:05,350
Stöd din lokala PBS-station.

3
00:00:13,703 --> 00:00:16,774
Jorden är en levande planet.

4
00:00:19,329 --> 00:00:22,538
Men det var inte alltid så.

5
00:00:22,539 --> 00:00:25,265
Livet hade en början.

6
00:00:25,266 --> 00:00:28,682
När och hur uppstod livet
på denna planet?

7
00:00:28,683 --> 00:00:32,341
Vilka miljöer levde den på
genom hela jordens historia?

8
00:00:35,380 --> 00:00:39,348
Dessa är några av vår planets
största mysterier.

9
00:00:43,871 --> 00:00:47,115
Under lång tid,
tänkte forskare

10
00:00:47,116 --> 00:00:51,395
livet kunde inte ha dykt upp
mycket tidigt i jordens historia,

11
00:00:51,396 --> 00:00:54,054
när planeten var under
kraftigt bombardement av asteroider.

12
00:00:56,297 --> 00:00:58,919
Ett enormt antal effekter,
även en stor.

13
00:00:58,920 --> 00:01:01,129
Föreställ dig, ett föremål i storleken
av månen

14
00:01:01,130 --> 00:01:02,992
som kunde ha kolliderat
med jorden.

15
00:01:08,585 --> 00:01:12,174
Men nu, forskare
hittar nya ledtrådar

16
00:01:12,175 --> 00:01:13,796
i gamla klippor,

17
00:01:13,797 --> 00:01:15,695
på månens yta,

18
00:01:15,696 --> 00:01:17,524
även på rymdstenar

19
00:01:17,525 --> 00:01:20,217
hundratals miljoner
mil bort,

20
00:01:20,218 --> 00:01:25,843
och inuti kratrar tillverkade
genom massiva asteroidnedslag.

21
00:01:25,844 --> 00:01:28,570
Och de undrar,

22
00:01:28,571 --> 00:01:31,883
istället för att förhindra liv
från start,

23
00:01:31,884 --> 00:01:36,509
kan våldsamma effekter som dessa
faktiskt vara väsentligt?

24
00:01:38,305 --> 00:01:39,960
Asteroider kunde ha levererat

25
00:01:39,961 --> 00:01:42,861
den grundläggande kemiska byggnaden
block av liv till jorden.

26
00:01:44,656 --> 00:01:46,933
Får några forskare att fråga,

27
00:01:46,934 --> 00:01:49,970
"Kunde asteroider
vara livsgnistan?"

28
00:01:49,971 --> 00:01:52,525
Just nu, på "NOVA."

29
00:02:19,725 --> 00:02:24,315
Barberton Makhonjwa
Berg i Sydafrika.

30
00:02:24,316 --> 00:02:26,075
Här ligger några av de äldsta
och sällsynta stenar

31
00:02:26,076 --> 00:02:30,459
syns på ytan
av vår planet.

32
00:02:30,460 --> 00:02:35,464
Och här, geologerna Nadja
Drabon och Phumelele Mashele

33
00:02:35,465 --> 00:02:37,880
letar efter bevis
av villkoren

34
00:02:37,881 --> 00:02:39,675
på den tidiga jorden

35
00:02:39,676 --> 00:02:43,990
för att hjälpa till att lösa mysteriet
om hur livet började.

36
00:02:43,991 --> 00:02:46,889
Så vi åker
just här,

37
00:02:46,890 --> 00:02:47,890
precis där du ser

38
00:02:47,891 --> 00:02:49,513
det lila möter det orange.

39
00:02:49,514 --> 00:02:51,204
Precis nära floden.

40
00:02:51,205 --> 00:02:52,205
Ja.

41
00:02:56,762 --> 00:02:58,901
När någon kommer in
dessa berg, tror de,

42
00:02:58,902 --> 00:03:01,180
"Åh, wow, det är verkligen
vacker natur

43
00:03:01,181 --> 00:03:02,491
och riktigt snygga."

44
00:03:02,492 --> 00:03:04,252
Men när jag kommer hit,

45
00:03:04,253 --> 00:03:05,701
Jag börjar verkligen se Earthhistory

46
00:03:05,702 --> 00:03:07,048
vecklas ut lager för lager.

47
00:03:08,809 --> 00:03:10,499
Några av de
Barberton Makhonjwa rockar

48
00:03:10,500 --> 00:03:14,710
är så gamla som 3,6 miljarder år.

49
00:03:14,711 --> 00:03:19,025
De har bara överlevt så länge
eftersom bergskedjan

50
00:03:19,026 --> 00:03:22,649
sitter på en relativt stabil del
av jordskorpan.

51
00:03:26,067 --> 00:03:30,485
De går tillbaka till en geologisk
eon kallad arkeisk.

52
00:03:30,486 --> 00:03:34,143
Jorden själv hade bara bildats
cirka 900 miljoner år tidigare.

53
00:03:42,222 --> 00:03:45,120
Den arkeiska världen var främmande.

54
00:03:45,121 --> 00:03:47,536
Det fanns inget syre som kunde andas.

55
00:03:47,537 --> 00:03:51,713
Utbrott vulkaner hällde enorma
mängder växthusgaser

56
00:03:51,714 --> 00:03:53,681
in i atmosfären.

57
00:03:55,649 --> 00:03:59,997
Solen var mycket svagare
än vad det är idag,

58
00:03:59,998 --> 00:04:02,724
men dessa gaser höll sig
planeten varm--

59
00:04:02,725 --> 00:04:08,454
tillräckligt varmt för flytande vatten
på dess yta.

60
00:04:08,455 --> 00:04:11,802
Faktum är att några av mineralerna
finns i arkeiska klippor

61
00:04:11,803 --> 00:04:14,806
föreslå planeten
var redan en havsvärld.

62
00:04:17,153 --> 00:04:19,361
Så det blev vatten.

63
00:04:19,362 --> 00:04:22,847
Fanns det också liv?

64
00:04:29,786 --> 00:04:33,618
Dessa arkeiska stenar är några av
den bäst bevarade i världen.

65
00:04:35,033 --> 00:04:38,278
Kan de innehålla tecken
av gamla livsformer?

66
00:04:40,107 --> 00:04:41,418
I detta vidsträckta landskap,

67
00:04:41,419 --> 00:04:44,800
Nadja tror att hon kan ha hittat
några spår.

68
00:04:48,288 --> 00:04:50,185
När du tittar på dessa stenar
här,

69
00:04:50,186 --> 00:04:52,221
några av dessa lager ser ut
bara riktigt svart.

70
00:04:52,222 --> 00:04:53,637
Men vad jag ser här

71
00:04:53,638 --> 00:04:55,812
är verkligen resterna av livet
då.

72
00:04:57,400 --> 00:04:59,194
Folk har tagit
en riktigt nära titt

73
00:04:59,195 --> 00:05:01,369
genom mikroskopet,
och vad de hittar

74
00:05:01,370 --> 00:05:04,095
är kvar
av encelliga organismer

75
00:05:04,096 --> 00:05:05,477
bevaras i berget.

76
00:05:09,757 --> 00:05:11,896
Vad gjorde dessa mikrober
se ut?

77
00:05:11,897 --> 00:05:15,555
Var detta det första livet
på jorden?

78
00:05:18,628 --> 00:05:20,940
Långt från bergen
av Barberton,

79
00:05:20,941 --> 00:05:23,183
i staden Orléans, Frankrike,

80
00:05:23,184 --> 00:05:26,670
geolog Frances Westall
undersöker gamla stenprover,

81
00:05:26,671 --> 00:05:29,052
på jakt efter livstecken.

82
00:05:34,506 --> 00:05:37,474
Vi har här framför mig
en samling stenar

83
00:05:37,475 --> 00:05:40,131
från Barbertons i Sydafrika

84
00:05:40,132 --> 00:05:42,720
och även från Pilbara
i Australien.

85
00:05:42,721 --> 00:05:46,379
Dessa stenar är mer än
tre miljarder år gammal.

86
00:05:46,380 --> 00:05:47,553
I dessa stenar,

87
00:05:47,554 --> 00:05:52,074
Jag har hittat spår
av fossilt mikrobiellt liv.

88
00:05:55,251 --> 00:05:58,874
Dessa steniga berg i
torra områden i Pilbara

89
00:05:58,875 --> 00:06:00,393
i nordvästra Australien

90
00:06:00,394 --> 00:06:04,709
är lika gamla som de i
Barberton Makhonjwa-bergen.

91
00:06:08,644 --> 00:06:10,921
Stenar från båda platserna
har gett Frances

92
00:06:10,922 --> 00:06:11,922
och hennes kollegor

93
00:06:11,923 --> 00:06:13,717
några av de bästa bevisen hittills

94
00:06:13,718 --> 00:06:17,755
hur livet kan ha sett ut
i den arkeiska eonen

95
00:06:17,756 --> 00:06:20,482
för över tre miljarder år sedan.

96
00:06:24,901 --> 00:06:26,937
För att upptäcka gamla livsformer,

97
00:06:26,938 --> 00:06:30,699
Frances använder
ett svepelektronmikroskop.

98
00:06:30,700 --> 00:06:35,463
En koncentrerad elektronstråle
skannar provet

99
00:06:35,464 --> 00:06:38,017
och interagerar med atomer
på ytan,

100
00:06:38,018 --> 00:06:40,019
skapar signaler
som kan översättas

101
00:06:40,020 --> 00:06:41,711
till mycket förstorade bilder.

102
00:06:44,473 --> 00:06:47,613
Men den här stenen är det inte
en bra ledare av elektroner.

103
00:06:47,614 --> 00:06:48,855
Så den är belagd

104
00:06:48,856 --> 00:06:51,962
med ett tunt lager av ett material
det vill säga--

105
00:06:51,963 --> 00:06:53,102
guld.

106
00:06:55,345 --> 00:07:00,764
I ett 3,3 miljarder år gammalt prov
från Barberton,

107
00:07:00,765 --> 00:07:03,145
Frances identifierar sig
vad många tror

108
00:07:03,146 --> 00:07:04,907
är fossiliserade livsformer.

109
00:07:06,598 --> 00:07:08,979
Här kan du se
en enskild filament.

110
00:07:08,980 --> 00:07:11,050
Här också.

111
00:07:11,051 --> 00:07:14,053
Frances tänker på var och en av dessa
trådliknande strukturer

112
00:07:14,054 --> 00:07:18,161
är en cell cirka 70 gånger tunnare
än ett människohår.

113
00:07:19,749 --> 00:07:22,095
Hur vet vi att de är
de är mikrobiella fossiler

114
00:07:22,096 --> 00:07:23,200
och inte något annat

115
00:07:23,201 --> 00:07:24,753
det har inget att göra
med mikrober--

116
00:07:24,754 --> 00:07:26,341
mineraler till exempel?

117
00:07:26,342 --> 00:07:29,275
En metod är att jämföra dem

118
00:07:29,276 --> 00:07:31,864
till mikrofossiler
av moderna bakterier

119
00:07:31,865 --> 00:07:33,970
som Frances faktiskt gjorde
i hennes labb.

120
00:07:37,077 --> 00:07:40,493
Hon begravde levande mikrober
i kiseldioxid.

121
00:07:40,494 --> 00:07:43,807
I naturen kan kiseldioxid fossiliseras
en gammal organism

122
00:07:43,808 --> 00:07:46,638
genom penetrering och beläggning
dess inre struktur.

123
00:07:50,539 --> 00:07:55,094
I ett extremt gammalt stenprov
från Pilbara i Australien,

124
00:07:55,095 --> 00:07:56,820
Frances hittar en form som ser ut

125
00:07:56,821 --> 00:07:59,720
som en av hennes moderna
kiseldioxidbelagda mikrober.

126
00:08:02,136 --> 00:08:04,897
Kemisk analys
avslöjar signaturer

127
00:08:04,898 --> 00:08:08,245
av vad som kan vara
organiska molekyler,

128
00:08:08,246 --> 00:08:12,525
vilket betyder att detta kan ha varit
en gammal livsform.

129
00:08:17,048 --> 00:08:20,569
Jag har kunnat avslöja
spår av enstaka celler.

130
00:08:21,984 --> 00:08:24,572
Vi kan se celldelning.

131
00:08:24,573 --> 00:08:27,609
Vi kan se, även här,
celldelning.

132
00:08:27,610 --> 00:08:30,957
Dessa är celler
som finns bevarade i en sten

133
00:08:30,958 --> 00:08:33,201
nästan tre och en halv miljard
år gammal,

134
00:08:33,202 --> 00:08:35,756
och det är de
utsökt bevarad.

135
00:08:38,207 --> 00:08:40,829
De kan vara några
av de äldsta mikrofossilerna

136
00:08:40,830 --> 00:08:43,729
hittills hittat på jorden.

137
00:08:43,730 --> 00:08:46,870
Spår av en sort
av encelliga livsformer

138
00:08:46,871 --> 00:08:48,596
som bodde i olika
miljöer

139
00:08:48,597 --> 00:08:51,012
för över tre miljarder år sedan

140
00:08:51,013 --> 00:08:53,636
har hittats i Barberton
och Pilbara.

141
00:08:55,949 --> 00:08:58,467
Även om de var det
encellig,

142
00:08:58,468 --> 00:09:01,919
de kom i en mängd olika
av former.

143
00:09:01,920 --> 00:09:05,027
Och så, detta kunde inte ha varit
det första livet.

144
00:09:07,236 --> 00:09:10,031
Livet var extremt diversifierat
redan

145
00:09:10,032 --> 00:09:11,998
med tre och en halv miljard
år sedan,

146
00:09:11,999 --> 00:09:15,830
som säger mig att det måste ha
dök upp mycket tidigare

147
00:09:15,831 --> 00:09:17,348
än vi först trodde,

148
00:09:17,349 --> 00:09:21,112
möjligen mellan
4,3 och 4,2 miljarder år sedan.

149
00:09:27,567 --> 00:09:29,982
Det skulle placera
livets ursprung

150
00:09:29,983 --> 00:09:32,985
inom det mest mystiska
och ogästvänlig eon

151
00:09:32,986 --> 00:09:35,021
i jordens historia--

152
00:09:35,022 --> 00:09:37,542
den hadiska.

153
00:09:40,096 --> 00:09:42,927
Det här var en tid
även före arkeiska.

154
00:09:46,862 --> 00:09:50,036
Arkeiska stenar kan vara
extremt sällsynt,

155
00:09:50,037 --> 00:09:53,177
men jordens hadiska stenar
är nästan okänd,

156
00:09:53,178 --> 00:09:57,285
eftersom de flesta stenar på jorden
till slut förstöras,

157
00:09:57,286 --> 00:10:00,702
urholkas eller smälts ner.

158
00:10:00,703 --> 00:10:03,912
För de flesta
vår planets historia,

159
00:10:03,913 --> 00:10:06,915
Jordskorpan
har brutits i plattor.

160
00:10:06,916 --> 00:10:09,469
ibland,
när två plattor kolliderar,

161
00:10:09,470 --> 00:10:11,748
den ena kommer att glida under den andra,

162
00:10:11,749 --> 00:10:15,959
trycker på stenarna på ytan
ner i manteln.

163
00:10:15,960 --> 00:10:19,619
Det är som om jorden
sväljer sitt förflutna.

164
00:10:23,484 --> 00:10:27,211
Direkt bevis på Hadean
kan vara borta sedan länge,

165
00:10:27,212 --> 00:10:28,488
men vad vi vet

166
00:10:28,489 --> 00:10:31,630
är det över fyra och en halv
miljarder år sedan,

167
00:10:31,631 --> 00:10:35,634
vår planet hade precis bildats
från damm och stenpartiklar

168
00:10:35,635 --> 00:10:37,566
som cirklade vår unga sol,

169
00:10:37,567 --> 00:10:39,777
så dess yta var instabil.

170
00:10:42,538 --> 00:10:45,574
Forskare namngav eonen
efter Hades

171
00:10:45,575 --> 00:10:48,232
för att de trodde det
måste ha varit ett helvete,

172
00:10:48,233 --> 00:10:52,030
täckt med smält lava
från vulkanutbrott.

173
00:10:54,274 --> 00:10:57,586
Ovanpå det,
gigantiska asteroider kvar

174
00:10:57,587 --> 00:10:59,519
från bildningen
av solsystemet

175
00:10:59,520 --> 00:11:03,040
slog planeten.

176
00:11:06,113 --> 00:11:09,046
Kunde livet ha uppstått,
och överlevde,

177
00:11:09,047 --> 00:11:10,842
under sådana jävla förhållanden?

178
00:11:14,639 --> 00:11:16,433
För att hitta svaret,

179
00:11:16,434 --> 00:11:21,921
vetenskapsmän måste först veta
vad livet egentligen är.

180
00:11:24,442 --> 00:11:27,894
Karyn Rogers är en
astrobiolog och geokemist.

181
00:11:32,346 --> 00:11:35,902
Karyn och hennes team studerar
livets ursprung.

182
00:11:39,629 --> 00:11:41,803
Någon gång
i jordens historia,

183
00:11:41,804 --> 00:11:43,702
det fanns inget liv.

184
00:11:43,703 --> 00:11:45,531
Och det måste,

185
00:11:45,532 --> 00:11:48,983
från hela den där planeten
var abiotisk,

186
00:11:48,984 --> 00:11:50,605
som inte hade något liv på sig,

187
00:11:50,606 --> 00:11:53,608
det fanns en kemi,
eller förmodligen en serie

188
00:11:53,609 --> 00:11:56,645
av kemi och reaktioner
som var sammanflätade,

189
00:11:56,646 --> 00:11:59,200
som så småningom kom till liv.

190
00:12:01,617 --> 00:12:04,550
Vetenskapsmän vet inte ännu
den exakta kemin

191
00:12:04,551 --> 00:12:06,103
som skapade liv,

192
00:12:06,104 --> 00:12:09,520
men de vet
dess byggstenar:

193
00:12:09,521 --> 00:12:11,591
molekyler som innehåller grundämnen

194
00:12:11,592 --> 00:12:15,009
som kol, väte, kväve,
och syre,

195
00:12:15,010 --> 00:12:17,874
som finns
över hela solsystemet,

196
00:12:17,875 --> 00:12:20,531
kan gå med i form
organiska molekyler,

197
00:12:20,532 --> 00:12:23,294
inklusive sockerarter
och aminosyror.

198
00:12:25,745 --> 00:12:29,609
Dessa band att göra
ännu större molekyler:

199
00:12:29,610 --> 00:12:31,819
aminosyror bildar proteiner,

200
00:12:31,820 --> 00:12:33,718
avgörande för funktionerna
av en cell.

201
00:12:35,858 --> 00:12:39,723
Hur gör vi aminosyrorna
som blir till proteiner?

202
00:12:39,724 --> 00:12:44,141
Hur är sockerarterna som bildas
ryggraden i DNA och RNA

203
00:12:44,142 --> 00:12:46,488
ursprungligen syntetiserad?

204
00:12:46,489 --> 00:12:48,559
Så livet har alla dessa
ingredienser,

205
00:12:48,560 --> 00:12:50,838
och de måste komma ihop
precis rätt

206
00:12:50,839 --> 00:12:53,738
för att så småningom komma till liv
som vi känner det.

207
00:12:56,327 --> 00:12:59,156
Receptet krävs
en energikälla

208
00:12:59,157 --> 00:13:03,229
och en av livets viktigaste
ingredienser, flytande vatten.

209
00:13:04,956 --> 00:13:08,787
Så om livet uppstod
För 4,3 miljarder år sedan,

210
00:13:08,788 --> 00:13:12,238
sedan denna gamla,
extremt het planet

211
00:13:12,239 --> 00:13:14,552
måste också vara en våt planet.

212
00:13:16,865 --> 00:13:20,246
Stenarna som kunde bevisa det
kan vara borta sedan länge,

213
00:13:20,247 --> 00:13:23,215
men i åratal, forskare
har samlat ledtrådar

214
00:13:23,216 --> 00:13:25,805
från en liten forntida
mineralkristaller.

215
00:13:32,535 --> 00:13:33,639
När stenar eroderar,

216
00:13:33,640 --> 00:13:35,572
vissa mineraler kan överleva

217
00:13:35,573 --> 00:13:37,263
och bli inkorporerad
in i nya stenar.

218
00:13:46,446 --> 00:13:50,863
2018, här i Barberton
Makhonjwa bergskedja,

219
00:13:50,864 --> 00:13:53,797
Nadja Drabon och hennes team hittade
korn av en typ av mineral

220
00:13:53,798 --> 00:13:57,766
känd för att vara jordens
äldsta bevarade material,

221
00:13:57,767 --> 00:13:59,286
zirkon.

222
00:14:03,290 --> 00:14:06,534
Zirkon är en extremt tuff
liten kristall.

223
00:14:06,535 --> 00:14:09,571
När den väl bildats,
det är väldigt svårt att bryta ner.

224
00:14:09,572 --> 00:14:13,990
Zirkon tål
miljarder år av vittring,

225
00:14:13,991 --> 00:14:16,302
så det behåller bevis
om klippan

226
00:14:16,303 --> 00:14:18,787
där den ursprungligen bildades.

227
00:14:21,688 --> 00:14:23,275
Och det är därför zirkonerna

228
00:14:23,276 --> 00:14:25,035
Nadja och hennes team upptäckte
på detta berg

229
00:14:25,036 --> 00:14:27,521
är så speciella.

230
00:14:30,248 --> 00:14:32,940
Så det här är faktiskt
min favoritrock

231
00:14:32,941 --> 00:14:34,596
i hela Barberton
Grönstensbälte.

232
00:14:34,597 --> 00:14:38,531
Det beror på att vi hittar zirkoner
cirka 200 miljoner år äldre

233
00:14:38,532 --> 00:14:40,845
än den äldsta stenen på jorden.

234
00:14:42,743 --> 00:14:44,330
Vilket betyder Nadja
hade upptäckt

235
00:14:44,331 --> 00:14:47,471
några av de mest sällsynta zirkonerna
på planeten,

236
00:14:47,472 --> 00:14:52,339
upp till 4,2 miljarder år gammal--
från Hadean.

237
00:14:54,445 --> 00:14:55,894
Kemisk analys av dessa,

238
00:14:55,895 --> 00:14:58,206
tillsammans med ännu äldre
Hadiska zirkoner

239
00:14:58,207 --> 00:15:00,899
hittades i Australien på 1980-talet,

240
00:15:00,900 --> 00:15:02,693
avslöjade att de hade bildats
i närvaro

241
00:15:02,694 --> 00:15:05,006
av en mycket speciell ingrediens.

242
00:15:11,980 --> 00:15:13,773
För cirka 4,3 miljarder år sedan,

243
00:15:13,774 --> 00:15:16,190
vi har bevis
för flytande vatten

244
00:15:16,191 --> 00:15:18,330
bevarade i dessa zirkoner.

245
00:15:20,574 --> 00:15:22,299
Närvaron av vatten
i Hadean

246
00:15:22,300 --> 00:15:25,302
4,3 miljarder år sedan

247
00:15:25,303 --> 00:15:26,717
är avgörande,

248
00:15:26,718 --> 00:15:30,859
eftersom vatten är en av
nyckelingredienserna för livet.

249
00:15:30,860 --> 00:15:32,447
Och livet som vi känner det

250
00:15:32,448 --> 00:15:36,969
kunde inte ha kommit fram
utan det.

251
00:15:36,970 --> 00:15:39,627
Det började måla en bild

252
00:15:39,628 --> 00:15:42,078
av det hadiska landskapet
var som.

253
00:15:44,598 --> 00:15:46,530
Det var det inte precis
det helvete stället

254
00:15:46,531 --> 00:15:48,637
forskare trodde en gång att det var det.

255
00:15:53,642 --> 00:15:56,782
Vi hade framväxande land,

256
00:15:56,783 --> 00:15:59,026
men kanske inte mycket av det.

257
00:15:59,027 --> 00:16:03,928
Och vi hade ett hav
täcker större delen av planeten.

258
00:16:06,379 --> 00:16:09,346
För att hav ska existera,
planetens skorpa

259
00:16:09,347 --> 00:16:12,454
måste ha svalnat mycket snabbare
än vad forskare en gång trodde.

260
00:16:15,560 --> 00:16:19,494
Men var tog vattnet
kommer från?

261
00:16:19,495 --> 00:16:20,737
Vissa forskare tror
den levererades

262
00:16:20,738 --> 00:16:24,016
av asteroider och kometer,

263
00:16:24,017 --> 00:16:26,639
men jorden kan också ha varit det
född med vatten

264
00:16:26,640 --> 00:16:29,263
fångad djupt inne i manteln,

265
00:16:29,264 --> 00:16:32,508
och vulkanisk aktivitet levereras
det till ytan som ånga.

266
00:16:35,960 --> 00:16:36,960
Och dessutom

267
00:16:36,961 --> 00:16:39,169
vi var regelbundet
att bli bombarderad

268
00:16:39,170 --> 00:16:41,102
med meteoriter och asteroider.

269
00:16:41,103 --> 00:16:44,520
Och så kom de i ett
efter den andra, efter den andra.

270
00:16:47,972 --> 00:16:51,078
Fick livet vänta
för en paus i bombningarna

271
00:16:51,079 --> 00:16:52,114
innan det kunde gnista?

272
00:16:54,461 --> 00:16:58,395
Eller var den tillräckligt tålig för att komma fram
trots kaoset,

273
00:16:58,396 --> 00:17:02,365
utsläckt av ett slag
på ett ställe,

274
00:17:02,366 --> 00:17:04,609
bara för att återuppstå i en annan?

275
00:17:13,618 --> 00:17:18,174
Än så länge inga direkta bevis
av dessa tidiga asteroidnedslag

276
00:17:18,175 --> 00:17:20,246
har hittats på jorden.

277
00:17:22,662 --> 00:17:25,974
Det kan finnas spår av nedslag
det hände

278
00:17:25,975 --> 00:17:27,942
cirka tre och en halv miljard
år sedan

279
00:17:27,943 --> 00:17:31,946
tillbaka i
Barberton Makhonjwa-bergen.

280
00:17:31,947 --> 00:17:35,018
Medan alla kratrar
skulle ha eroderats bort,

281
00:17:35,019 --> 00:17:37,642
mycket mindre ledtrådar kan överleva.

282
00:17:40,128 --> 00:17:41,542
Jag hittade precis en!

283
00:17:41,543 --> 00:17:43,716
Woo-hoo!

284
00:17:43,717 --> 00:17:45,684
Dessa saker är så svåra
att hitta.

285
00:17:45,685 --> 00:17:47,755
Som i hela det här paketet
av stenar,

286
00:17:47,756 --> 00:17:51,069
dessa är de få
som är välbevarade.

287
00:17:54,038 --> 00:17:57,351
Denna lilla cirkel är en sfär.

288
00:17:57,352 --> 00:17:59,422
Det kan bildas sfärer
som ett direkt resultat

289
00:17:59,423 --> 00:18:02,219
av massiva asteroidnedslag.

290
00:18:05,360 --> 00:18:07,637
När du har en gigantisk impactor,

291
00:18:07,638 --> 00:18:10,088
så tänk på tio kilometer
i diameter eller större,

292
00:18:10,089 --> 00:18:13,884
när det slår in i jorden,
du har faktiskt så mycket energi

293
00:18:13,885 --> 00:18:16,335
att det går
att bilda ett stenångmoln

294
00:18:16,336 --> 00:18:18,199
som kommer att kastas ut
av kratern

295
00:18:18,200 --> 00:18:20,996
i hastigheter upp till
40 000 miles per timme.

296
00:18:24,206 --> 00:18:26,173
Detta stenångmoln är
ska börja kondensera

297
00:18:26,174 --> 00:18:28,209
för att bilda dessa sfärer
som kommer att regna ut

298
00:18:28,210 --> 00:18:30,039
och täcker hela jordklotet.

299
00:18:32,870 --> 00:18:36,217
Utan synliga kratrar,
dessa spridda sfärer

300
00:18:36,218 --> 00:18:39,462
kan vara den enda kvarvarande
bevis på en påverkan,

301
00:18:39,463 --> 00:18:41,188
så det är omöjligt att veta

302
00:18:41,189 --> 00:18:43,950
exakt var på jorden
asteroiden träffade.

303
00:18:50,405 --> 00:18:54,753
När sfärerna regnar ner,
de bildar lager.

304
00:18:54,754 --> 00:18:57,997
Ju tjockare lager,
desto större är den ursprungliga effekten.

305
00:18:57,998 --> 00:19:01,691
Och kullagret
som Nadja och Phumelele hittar

306
00:19:01,692 --> 00:19:05,695
är väldigt tjock--
nästan åtta centimeter djupt--

307
00:19:05,696 --> 00:19:08,801
alltså asteroiden som skapade den

308
00:19:08,802 --> 00:19:11,736
var förmodligen
mer än 20 mil tvärs över.

309
00:19:13,807 --> 00:19:14,980
För slagenergin,

310
00:19:14,981 --> 00:19:16,292
vad vi egentligen tänker på
är massan.

311
00:19:16,293 --> 00:19:19,191
Och det skulle ha varit
50 till 200 gånger större

312
00:19:19,192 --> 00:19:22,298
än impactorns
som dödade dinosaurierna.

313
00:19:27,476 --> 00:19:30,754
Dessa stenar berättar hela historien
från innan nedslaget inträffade

314
00:19:30,755 --> 00:19:32,204
till den faktiska påverkan,

315
00:19:32,205 --> 00:19:34,862
och sedan till hur miljön
och livet svarade.

316
00:19:34,863 --> 00:19:38,624
Innan nedslaget inträffade,
för cirka 3,26 miljarder år sedan,

317
00:19:38,625 --> 00:19:40,005
här på denna plats,

318
00:19:40,006 --> 00:19:42,352
vi skulle ha stått
på havsbotten,

319
00:19:42,353 --> 00:19:43,905
på den grunda havsbotten.

320
00:19:43,906 --> 00:19:46,702
Och det blev lite av
livet närvarande, men inte för mycket.

321
00:19:49,326 --> 00:19:53,675
Och så plötsligt det här
förändras verkligen dramatiskt.

322
00:19:57,092 --> 00:19:59,852
Asteroiden träffade havet,

323
00:19:59,853 --> 00:20:03,478
utlöser en enorm tsunami
som svepte över världen.

324
00:20:05,204 --> 00:20:09,897
Bevis på den stora vågen
är i klipporna.

325
00:20:09,898 --> 00:20:11,588
Och det är vad vi ser här,

326
00:20:11,589 --> 00:20:13,038
dessa stora bitar
som slets upp

327
00:20:13,039 --> 00:20:15,352
från havsbotten
precis nedanför.

328
00:20:19,287 --> 00:20:23,428
Vilka effekter fick tsunamin
ha på det enkla livet

329
00:20:23,429 --> 00:20:26,500
som kan ha levt på den tiden?

330
00:20:26,501 --> 00:20:27,604
Nadja hittar ledtrådar i sediment

331
00:20:27,605 --> 00:20:30,676
som bildades inte länge
efter nedslaget.

332
00:20:30,677 --> 00:20:34,542
Stenarna är röda--
en indikation på järn,

333
00:20:34,543 --> 00:20:36,511
ett viktigt näringsämne för livet.

334
00:20:39,272 --> 00:20:42,309
Det vi tror är det
tsunamin som svepte förbi

335
00:20:42,310 --> 00:20:43,793
kom med järnrikt vatten

336
00:20:43,794 --> 00:20:47,037
från de djupa haven
till ytan.

337
00:20:48,937 --> 00:20:51,352
En närmare titt
vid de järnförande stenarna

338
00:20:51,353 --> 00:20:53,561
avslöjar en annan överraskning...

339
00:20:56,220 --> 00:20:59,396
...tecken på att livet studsade tillbaka
mycket snabbt efter nedslaget.

340
00:21:01,536 --> 00:21:03,330
Hur kunde detta hända?

341
00:21:03,331 --> 00:21:06,574
Så vad vi tror att vi ser
i dessa stenar

342
00:21:06,575 --> 00:21:08,749
är att dessa mikrober
börjar svara

343
00:21:08,750 --> 00:21:11,096
till den ökningen av näringsämnen
och järn,

344
00:21:11,097 --> 00:21:13,478
och är faktiskt
börja, blomma.

345
00:21:17,517 --> 00:21:19,656
När folk tänker
om gigantiska meteoritnedslag,

346
00:21:19,657 --> 00:21:22,763
de tänker först på
dinosauriernas utrotning.

347
00:21:22,764 --> 00:21:25,283
Vad vi tycker
vad vi ser här

348
00:21:25,284 --> 00:21:27,388
är att livet inte bara kunde

349
00:21:27,389 --> 00:21:29,735
att överleva dessa
riktigt katastrofala konsekvenser

350
00:21:29,736 --> 00:21:30,771
för miljön,

351
00:21:30,772 --> 00:21:32,877
livet kunde faktiskt
att trivas.

352
00:21:35,017 --> 00:21:38,226
Än så länge bevis
av flera gigantiska effekter

353
00:21:38,227 --> 00:21:41,782
som hände mellan
3,5 och 3,2 miljarder år sedan

354
00:21:41,783 --> 00:21:44,164
har hittats
i dessa berg.

355
00:21:46,753 --> 00:21:49,376
Men vad som hände tidigare,
under Hadean,

356
00:21:49,377 --> 00:21:51,447
För 4,3 miljarder år sedan,

357
00:21:51,448 --> 00:21:55,659
när vissa forskare tänker
det allra första livet uppstod?

358
00:21:57,454 --> 00:22:01,733
Spår från den tiden på jorden
är borta sedan länge,

359
00:22:01,734 --> 00:22:05,599
men det finns en annan plats
som kan berätta historien--

360
00:22:05,600 --> 00:22:08,015
månen,

361
00:22:08,016 --> 00:22:09,741
vars yta har bibehållits
typerna av ärr

362
00:22:09,742 --> 00:22:12,640
som en gång täckte jorden.

363
00:22:12,641 --> 00:22:16,575
Vi har inga överlevande
resterna av den hadiska jorden.

364
00:22:16,576 --> 00:22:18,128
Och så det är lätt, tror jag,

365
00:22:18,129 --> 00:22:23,617
att föreställa sig att den ytan
var inte kraterad.

366
00:22:23,618 --> 00:22:26,723
Men månen berättar faktiskt för oss
annars.

367
00:22:26,724 --> 00:22:29,864
MAN [på radio]:
Noll, noll, fem, sju, två.

368
00:22:31,453 --> 00:22:34,006
David Kring är astrobiolog

369
00:22:34,007 --> 00:22:36,355
vid Lunar and Planetary
Institutet i Houston.

370
00:22:38,046 --> 00:22:40,047
Han studerar ytan
av månen

371
00:22:40,048 --> 00:22:42,464
att lära sig om den tidiga jorden.

372
00:22:44,259 --> 00:22:48,918
MAN [på radio]:
Cherokee, etta, noll, noll, noll.

373
00:22:48,919 --> 00:22:52,439
I början
och mitten av 1900-talet,

374
00:22:52,440 --> 00:22:55,545
forskare diskuterade ursprunget
av de cirkulära strukturerna

375
00:22:55,546 --> 00:22:57,823
på månens yta.

376
00:22:57,824 --> 00:23:02,276
Var det stora vulkaner
eller var det nedslagskratrar?

377
00:23:02,277 --> 00:23:04,278
Start av tändsekvens.

378
00:23:04,279 --> 00:23:08,524
Nästan omedelbart,
Apollo 11-uppdraget

379
00:23:08,525 --> 00:23:11,803
svarade på denna fråga med
prover som samlades in

380
00:23:11,804 --> 00:23:13,943
och fördes tillbaka till jorden.

381
00:23:13,944 --> 00:23:17,464
Det blev uppenbart att nästan
alla dessa cirkulära funktioner

382
00:23:17,465 --> 00:23:21,952
måste ha genererats av
påverkar asteroider och kometer.

383
00:23:23,436 --> 00:23:27,059
Det var en vändpunkt,
när forskarna insåg

384
00:23:27,060 --> 00:23:28,475
att våldsamma asteroider träffar

385
00:23:28,476 --> 00:23:32,894
skulle kunna omforma ytan
på en planet, inklusive vår egen.

386
00:23:35,793 --> 00:23:38,726
Kratrarna på månen
var vackert bevarade,

387
00:23:38,727 --> 00:23:41,936
ostörd av erosion
eller plattektonik,

388
00:23:41,937 --> 00:23:43,421
som vi har här på jorden.

389
00:23:47,702 --> 00:23:51,705
Forskare började
att räkna dem.

390
00:23:51,706 --> 00:23:54,742
Ju äldre planetytan är,

391
00:23:54,743 --> 00:23:59,540
ju mer tid det har varit
för att den ska träffas

392
00:23:59,541 --> 00:24:02,681
av dessa påverkande asteroider,
och därför,

393
00:24:02,682 --> 00:24:04,995
desto större
antalet kratrar.

394
00:24:10,518 --> 00:24:13,105
Tusentals kratrar
större än en mil bred

395
00:24:13,106 --> 00:24:15,454
har räknats hittills.

396
00:24:17,870 --> 00:24:20,906
När månen gungar från vissa
av kratrarna daterades,

397
00:24:20,907 --> 00:24:23,565
forskare var med
för en överraskning.

398
00:24:26,534 --> 00:24:28,293
I de flesta fall,

399
00:24:28,294 --> 00:24:32,090
proverna som returnerades
av Apollo-astronauterna

400
00:24:32,091 --> 00:24:35,162
hade väldigt, väldigt höga åldrar,

401
00:24:35,163 --> 00:24:39,097
i det vi nu kallar
jordens Hadean historia,

402
00:24:39,098 --> 00:24:43,101
tyder på att det fanns,
tidigt i solsystemets historia,

403
00:24:43,102 --> 00:24:46,485
en intensiv period av bombardement.

404
00:24:48,832 --> 00:24:51,558
Om månen led
så många våldsamma effekter,

405
00:24:51,559 --> 00:24:53,629
hur många och hur stora
var asteroiderna

406
00:24:53,630 --> 00:24:56,217
som slog den tidiga jorden?

407
00:24:56,218 --> 00:24:58,806
Hur ofta påverkade de?

408
00:24:58,807 --> 00:25:02,534
Och hur skulle de kunna påverka
livets uppkomst?

409
00:25:02,535 --> 00:25:05,537
Planetforskare
Simone Marchi

410
00:25:05,538 --> 00:25:08,541
har skrivit historien
tillsammans.

411
00:25:19,863 --> 00:25:23,037
Det finns en enda process
det är väldigt viktigt för mig

412
00:25:23,038 --> 00:25:25,039
att jag tycker det är väldigt fascinerande,

413
00:25:25,040 --> 00:25:27,456
och det är processen
av kollisioner.

414
00:25:29,562 --> 00:25:30,942
Överallt vi tittar,

415
00:25:30,943 --> 00:25:32,599
överallt i
solsystemet

416
00:25:32,600 --> 00:25:34,048
det finns en fast yta,

417
00:25:34,049 --> 00:25:35,705
du hittar det där
är kratrar.

418
00:25:39,468 --> 00:25:43,092
Kratrarna är en påminnelse
av vårt solsystems bildning

419
00:25:43,093 --> 00:25:47,097
för cirka 4,56 miljarder år sedan.

420
00:25:48,719 --> 00:25:52,066
Det började som en disk
av damm och gas

421
00:25:52,067 --> 00:25:53,931
i omloppsbana runt den unga solen.

422
00:25:57,003 --> 00:25:59,522
De fasta materialen
kolliderade och klumpade ihop sig

423
00:25:59,523 --> 00:26:01,974
att gradvis bildas
stenplaneterna.

424
00:26:09,982 --> 00:26:12,086
Som ett resultat av bildandet
av jorden,

425
00:26:12,087 --> 00:26:15,538
det fanns fortfarande massor av skräp,
och asteroider,

426
00:26:15,539 --> 00:26:18,334
och, och andra, mindre föremål
flyger runt solen.

427
00:26:18,335 --> 00:26:23,063
Dessa föremål fortsatte att kollidera
med jordens yta.

428
00:26:30,485 --> 00:26:33,556
Ungefär fyra och en halv miljard
år sedan,

429
00:26:33,557 --> 00:26:36,904
ett enda föremål storleken
av Mars, eller ännu större,

430
00:26:36,905 --> 00:26:39,390
kan ha kraschat
in i den unga jorden.

431
00:26:41,392 --> 00:26:44,015
Denna högupplösta simulering
avslöjar

432
00:26:44,016 --> 00:26:45,430
hur kollisionen gick till

433
00:26:45,431 --> 00:26:48,536
tillräckligt smält och förångad
skräp ut i rymden

434
00:26:48,537 --> 00:26:50,332
att skapa månen.

435
00:26:54,474 --> 00:26:57,373
Jag försöker förstå
tidig utveckling av jorden

436
00:26:57,374 --> 00:26:59,996
och effekterna av alla dessa
effekter som ägde rum

437
00:26:59,997 --> 00:27:02,033
under den hadiska jorden.

438
00:27:02,034 --> 00:27:04,864
Så vi gör det här
genom att bygga modeller.

439
00:27:06,245 --> 00:27:08,867
En av de viktigaste
datakällor

440
00:27:08,868 --> 00:27:12,044
kommer från NASA
månspaningsuppdrag.

441
00:27:16,462 --> 00:27:19,602
Denna robotrymdfarkost
har gjort en 3D-karta

442
00:27:19,603 --> 00:27:21,017
av månens yta

443
00:27:21,018 --> 00:27:22,710
med extremt hög upplösning.

444
00:27:24,884 --> 00:27:26,574
Det första vi gör

445
00:27:26,575 --> 00:27:28,369
är att titta på ytan
av månen.

446
00:27:28,370 --> 00:27:31,476
Det är mycket äldre än
jordens yta.

447
00:27:31,477 --> 00:27:34,997
Månens yta är full
av nedslagskratrar,

448
00:27:34,998 --> 00:27:36,723
alla nedslagskratrarna,

449
00:27:36,724 --> 00:27:38,586
och så kan vi använda
den informationen

450
00:27:38,587 --> 00:27:42,314
genom att kartlägga hur många det finns,
och deras storlekar och deras åldrar,

451
00:27:42,315 --> 00:27:45,766
och det kommer att ge oss
den primära informationen

452
00:27:45,767 --> 00:27:47,320
som vi behöver
att bygga våra modeller.

453
00:27:48,874 --> 00:27:53,360
Det krävdes ett internationellt team
årtionden för att samla in data,

454
00:27:53,361 --> 00:27:55,500
men de skapade till slut
en datormodell

455
00:27:55,501 --> 00:27:58,434
som tog det som hände
på månen under Hadean

456
00:27:58,435 --> 00:28:00,608
och simulerade asteroiderna

457
00:28:00,609 --> 00:28:03,957
som skulle ha träffat jorden
under samma tidsperiod.

458
00:28:06,892 --> 00:28:11,792
Och resultatet av det
första modelleringen var häpnadsväckande.

459
00:28:14,934 --> 00:28:17,902
Vi ser helheten
jordens yta

460
00:28:17,903 --> 00:28:21,629
som påverkas starkt
genom nedslag.

461
00:28:21,630 --> 00:28:24,529
Varenda cirkel
som du ser här

462
00:28:24,530 --> 00:28:26,393
är, är en inverkan,
är en kollision.

463
00:28:33,642 --> 00:28:35,816
Förutsägelsen var
att det fanns

464
00:28:35,817 --> 00:28:38,854
ett enormt antal effekter,
även en stor.

465
00:28:38,855 --> 00:28:41,270
Föreställ dig, ett föremål
månens storlek

466
00:28:41,271 --> 00:28:43,859
som kunde ha kolliderat
med jorden.

467
00:28:50,798 --> 00:28:52,143
Det hade det i princip

468
00:28:52,144 --> 00:28:54,352
utplånades nästan helt,
kanske haven,

469
00:28:54,353 --> 00:28:55,802
förångade haven

470
00:28:55,803 --> 00:29:00,083
och, och smälte en stor del
av jordskorpan.

471
00:29:01,153 --> 00:29:04,051
Denna serie
av apokalyptiska bombardement

472
00:29:04,052 --> 00:29:08,469
kan se ut som det skapats
ett kaotiskt helveteslandskap på jorden.

473
00:29:08,470 --> 00:29:10,644
Men fossila bevis tyder på

474
00:29:10,645 --> 00:29:14,337
att livet uppstod
during the Hadean.

475
00:29:14,338 --> 00:29:16,823
Så även under asteroidnedslag,

476
00:29:16,824 --> 00:29:19,204
there must have been
tillräckligt med beboeliga förhållanden

477
00:29:19,205 --> 00:29:20,999
somewhere on the planet

478
00:29:21,000 --> 00:29:23,106
för att livet ska få fotfäste.

479
00:29:25,591 --> 00:29:27,143
If life started on Earth

480
00:29:27,144 --> 00:29:31,492
runt kanske 4,2 miljarder år
ago or thereabouts,

481
00:29:31,493 --> 00:29:35,082
then the question is
how that was connected

482
00:29:35,083 --> 00:29:38,224
till effekterna som fick
place at the same time.

483
00:29:40,882 --> 00:29:43,919
Livsgemenskapens ursprung
tänkte sällan på effekterna

484
00:29:43,920 --> 00:29:46,507
som en del av ursprungsberättelsen.

485
00:29:46,508 --> 00:29:49,890
Det är verkligen svårt att inte tänka
om dem.

486
00:29:49,891 --> 00:29:53,031
Vi var verkligen tvungna att ändra vår,
vår typ av sinnesstämning,

487
00:29:53,032 --> 00:29:54,757
och det gjorde jag verkligen.

488
00:29:57,381 --> 00:30:00,625
För att undersöka vilka effekter
asteroidnedslagen hade

489
00:30:00,626 --> 00:30:02,869
om livets uppkomst,

490
00:30:02,870 --> 00:30:06,355
Karyn Rogers återskapar
förhållandena på den hadiska jorden

491
00:30:06,356 --> 00:30:07,391
i hennes labb.

492
00:30:11,188 --> 00:30:12,533
På vissa sätt,

493
00:30:12,534 --> 00:30:15,778
den tidiga jorden var
ett stort experimentlaboratorium

494
00:30:15,779 --> 00:30:18,677
gör prebiotisk kemi.

495
00:30:22,924 --> 00:30:24,752
Vi kan göra experiment

496
00:30:24,753 --> 00:30:27,583
som liknade vad
den tidiga jorden gjorde,

497
00:30:27,584 --> 00:30:29,343
och förhoppningsvis upptäcka

498
00:30:29,344 --> 00:30:31,519
kemin som så småningom
ledde till liv.

499
00:30:33,486 --> 00:30:37,765
Karyns team kan skapa
små hadiska miljöer

500
00:30:37,766 --> 00:30:41,597
med samma temperaturer,
tryck, gaser,

501
00:30:41,598 --> 00:30:44,496
vattensammansättning,
och typer av stenar

502
00:30:44,497 --> 00:30:46,810
som kan ha funnits
på den tiden...

503
00:30:52,436 --> 00:30:55,853
... som ekar de platser som kan
har haft den kemi som behövs

504
00:30:55,854 --> 00:30:58,234
för enkla molekyler att sammanfoga

505
00:30:58,235 --> 00:31:01,514
och så småningom leda
till den första cellen.

506
00:31:04,034 --> 00:31:06,518
Så vad vi tycker
om livets ursprung,

507
00:31:06,519 --> 00:31:07,588
det finns lite olika idéer

508
00:31:07,589 --> 00:31:08,969
som har funnits
ett tag

509
00:31:08,970 --> 00:31:11,351
att folk har studerat
ganska länge.

510
00:31:11,352 --> 00:31:15,494
En av dem är en hydrotermisk
livssystemets ursprung.

511
00:31:18,704 --> 00:31:22,259
Dessa är varmvattensystem
värms upp av vulkanisk aktivitet.

512
00:31:23,571 --> 00:31:26,573
En av de riktigt speciella sakerna
om hydrotermiska system

513
00:31:26,574 --> 00:31:29,956
är att de kan ge energi
antingen för livet

514
00:31:29,957 --> 00:31:32,959
eller kanske kemin
som låter livet växa fram.

515
00:31:34,858 --> 00:31:37,895
Hydrotermiska system kan dyka upp
på land,

516
00:31:37,896 --> 00:31:40,345
där magma trycker på
mot ytan,

517
00:31:40,346 --> 00:31:42,416
skapa varma källor
och gejsrar,

518
00:31:42,417 --> 00:31:44,280
som de på Yellowstone,

519
00:31:44,281 --> 00:31:47,318
och i det djupa havet.

520
00:31:47,319 --> 00:31:50,908
Här sjunker det kalla havsvattnet
till sprickor i berget

521
00:31:50,909 --> 00:31:53,945
och interagerar med mineralerna.

522
00:31:53,946 --> 00:31:56,775
Uppvärmd av magma dyker den upp igen
genom skorstensliknande strukturer,

523
00:31:56,776 --> 00:32:00,710
nu berikad med typerna
av organiska molekyler

524
00:32:00,711 --> 00:32:02,781
nödvändigt för livet.

525
00:32:06,959 --> 00:32:10,686
Vi har det riktigt varmt
hydrotermisk vätska

526
00:32:10,687 --> 00:32:12,550
kommer ut ur en skorsten.

527
00:32:12,551 --> 00:32:16,451
Den är full av metaller,
och det blandas med havsvatten.

528
00:32:18,212 --> 00:32:20,938
Och så när de två vätskorna
komma samman,

529
00:32:20,939 --> 00:32:22,663
de kan också ge energi

530
00:32:22,664 --> 00:32:25,873
att göra organisk kemi
som kan leda till liv.

531
00:32:30,258 --> 00:32:32,673
Så gjorde den allra första
primitiva celler

532
00:32:32,674 --> 00:32:35,918
dyka upp och överleva
i hydrotermiska system?

533
00:32:35,919 --> 00:32:37,471
Och i så fall var?

534
00:32:37,472 --> 00:32:40,371
På land? I det djupa havet?

535
00:32:40,372 --> 00:32:41,889
Eller någon annanstans?

536
00:32:41,890 --> 00:32:45,963
Var det ens möjligt under
en stadig störtflod av asteroider?

537
00:32:49,933 --> 00:32:52,210
Tja, när vi tänker på livet
överleva på jorden,

538
00:32:52,211 --> 00:32:54,902
vi tänker på saker
som låter den frodas

539
00:32:54,903 --> 00:32:57,353
och saker som
kan faktiskt förstöra den.

540
00:32:57,354 --> 00:33:01,185
Och förmodligen en av de mest
framstående slags händelser

541
00:33:01,186 --> 00:33:02,910
som förstörde livet

542
00:33:02,911 --> 00:33:05,535
var påverkan
som dödade dinosaurierna.

543
00:33:09,918 --> 00:33:11,471
66 miljoner år sedan,

544
00:33:11,472 --> 00:33:14,646
långt efter att Hadean upphörde,

545
00:33:14,647 --> 00:33:16,994
en rymdsten
större än Mount Everest

546
00:33:16,995 --> 00:33:19,480
skyndade mot vår planet.

547
00:33:20,895 --> 00:33:22,344
Det var ett ögonblick
det skulle förändras

548
00:33:22,345 --> 00:33:24,209
livets utveckling på jorden.

549
00:33:25,486 --> 00:33:28,695
En levande påminnelse om förödelsen
och förödelse

550
00:33:28,696 --> 00:33:31,008
att en asteroidnedslag
kan utlösa.

551
00:33:34,081 --> 00:33:36,151
Bara den där effekten

552
00:33:36,152 --> 00:33:39,706
utplånade 75% av jordens arter

553
00:33:39,707 --> 00:33:41,881
efter att den slog till
Yucatánhalvön.

554
00:33:51,891 --> 00:33:56,171
Nedslagskratern Chicxulub
producerades av en asteroid.

555
00:33:56,172 --> 00:33:59,001
Det slog till med en energi

556
00:33:59,002 --> 00:34:03,281
motsvarande 100 miljoner
megaton energi.

557
00:34:03,282 --> 00:34:05,215
Det är en enorm sprängning.

558
00:34:11,532 --> 00:34:14,120
David Kring har studerat stenar

559
00:34:14,121 --> 00:34:16,192
från under Chicxulub
nedslagskrater.

560
00:34:19,988 --> 00:34:23,613
Tittar på små skivor av
sten under ett mikroskop...

561
00:34:25,235 --> 00:34:28,099
...han hittade kvartskristaller
som hade blivit chockad

562
00:34:28,100 --> 00:34:30,446
och deformerad
av det intensiva trycket

563
00:34:30,447 --> 00:34:32,138
som genereras av påverkan.

564
00:34:38,248 --> 00:34:42,458
Men han såg också något
mycket mer överraskande:

565
00:34:42,459 --> 00:34:46,255
mineraler som anhydrit, som
produceras hydrotermiskt

566
00:34:46,256 --> 00:34:48,707
i närvaro
mycket varmt vatten.

567
00:34:52,020 --> 00:34:53,952
Så detta är bevis

568
00:34:53,953 --> 00:34:58,060
att påverkan händelsen
värmde upp jordskorpan,

569
00:34:58,061 --> 00:35:01,581
värma vattnet
i jordskorpan,

570
00:35:01,582 --> 00:35:05,448
och sedan genererade ett stort,
cirkulerande hydrotermiskt system.

571
00:35:10,867 --> 00:35:12,764
Detta system
skulle ha varit liknande

572
00:35:12,765 --> 00:35:15,181
till vulkaniskt driven
hydrotermiska system,

573
00:35:15,182 --> 00:35:18,667
där vissa forskare tror
livet uppstod först.

574
00:35:18,668 --> 00:35:21,291
Men den här var mycket större.

575
00:35:23,362 --> 00:35:25,260
När David undersökte ytterligare,

576
00:35:25,261 --> 00:35:28,091
han hittade något annat
låst inuti mineralerna.

577
00:35:33,165 --> 00:35:35,511
Tecken på att gamla mikrober
levde

578
00:35:35,512 --> 00:35:37,513
i Chicxulubs hydrotermal
systemet

579
00:35:37,514 --> 00:35:39,965
strax efter nedslaget.

580
00:35:42,968 --> 00:35:44,451
Vi har nu bevis

581
00:35:44,452 --> 00:35:47,868
som den var värd för
ett mikrobiellt ekosystem.

582
00:35:47,869 --> 00:35:50,802
De gav livsmiljön
i vilken

583
00:35:50,803 --> 00:35:55,428
dessa organismer frodades och växte

584
00:35:55,429 --> 00:35:56,946
i hela skorpan
av jorden

585
00:35:56,947 --> 00:35:59,985
under golvet
av nedslagskratern Chicxulub.

586
00:36:04,265 --> 00:36:07,094
Och det var inte bara Chicxulub.

587
00:36:07,095 --> 00:36:09,890
Som forskare undersökte
de 200 kända nedslagskratrarna

588
00:36:09,891 --> 00:36:11,237
och strukturer på jorden,

589
00:36:11,238 --> 00:36:14,964
de upptäckte det ca
en tredjedel av dem visar tecken

590
00:36:14,965 --> 00:36:17,658
av samma typ
av hydrotermisk aktivitet.

591
00:36:19,625 --> 00:36:23,387
Och så började vi inse
att detta var en vanlig process

592
00:36:23,388 --> 00:36:26,183
som skulle ha inträffat
i nedslagskratrar

593
00:36:26,184 --> 00:36:28,220
under hela den hadiska perioden.

594
00:36:30,809 --> 00:36:34,122
Vad gjorde dessa gamla
ser hydrotermiska system ut?

595
00:36:35,400 --> 00:36:36,986
Det kan finnas ledtrådar

596
00:36:36,987 --> 00:36:39,886
inuti en av jordens
bäst bevarade kratrar.

597
00:36:39,887 --> 00:36:42,302
För cirka 15 miljoner år sedan,

598
00:36:42,303 --> 00:36:44,339
en asteroidträff
södra Tyskland,

599
00:36:44,340 --> 00:36:48,654
gör en nästan 16 mil bred
krater känd som Ries.

600
00:36:52,106 --> 00:36:54,694
Impaktorn
var ungefär lika stor

601
00:36:54,695 --> 00:36:57,317
som en medeltida stad
kallas Nördlingen,

602
00:36:57,318 --> 00:36:59,699
byggd inuti kratern,

603
00:36:59,700 --> 00:37:01,633
som är nästan osynlig idag.

604
00:37:02,634 --> 00:37:06,154
Även från det högsta tornet,
fälgen är svår att urskilja.

605
00:37:07,466 --> 00:37:09,985
Men människogjorda stenbrott
har avslöjat hemligheterna

606
00:37:09,986 --> 00:37:11,746
som ligger under kratern.

607
00:37:15,578 --> 00:37:17,303
Längs klippväggarna,

608
00:37:17,304 --> 00:37:19,512
utgrävning har avslöjat
konstigt, vertikalt,

609
00:37:19,513 --> 00:37:21,238
rörliknande strukturer.

610
00:37:26,727 --> 00:37:29,867
Planetgeolog
Livio Tornabene

611
00:37:29,868 --> 00:37:32,352
är på Ries Crater för att lära sig
mer om dessa formationer,

612
00:37:32,353 --> 00:37:35,391
som är synliga
som rostfärgad sten.

613
00:37:42,156 --> 00:37:45,123
Det är verkligen gränsande
denna rörkonstruktion.

614
00:37:45,124 --> 00:37:46,297
Jag menar, det ser ut
som om det försvinner,

615
00:37:46,298 --> 00:37:48,989
men det förmodligen
går in i berget.

616
00:37:48,990 --> 00:37:51,129
Måste nog se detta
i tre dimensioner,

617
00:37:51,130 --> 00:37:53,822
och det skulle vara typ

618
00:37:53,823 --> 00:37:56,411
förgrena sig
och försöker hitta

619
00:37:56,412 --> 00:37:58,379
den snabbaste vägen
upp till ytan.

620
00:37:59,967 --> 00:38:01,795
Efter årtionden av forskning,

621
00:38:01,796 --> 00:38:05,110
forskare tror att de vet
hur dessa rör bildades.

622
00:38:06,836 --> 00:38:10,114
Här, vi är, vi är faktiskt
under ytan av,

623
00:38:10,115 --> 00:38:14,499
av insättningen som den skulle ha
var för 15 miljoner år sedan.

624
00:38:15,534 --> 00:38:18,985
Den är riktigt välbevarad,
och för en krater av denna storlek,

625
00:38:18,986 --> 00:38:21,125
det skulle ha producerat
mycket smälta

626
00:38:21,126 --> 00:38:23,542
det skulle ha varit
överhettad.

627
00:38:25,510 --> 00:38:28,374
Värmen från smältan
släppt vatten från berget

628
00:38:28,375 --> 00:38:30,755
och förvandlade den till gas.

629
00:38:33,449 --> 00:38:36,382
Energin från den utströmmande ångan
smidda stigar

630
00:38:36,383 --> 00:38:38,384
upp genom den hårdnande stenen,

631
00:38:38,385 --> 00:38:41,284
skapa vad forskare
kalla avgasningsrör.

632
00:38:47,601 --> 00:38:49,740
Den mörkare färgen på rören

633
00:38:49,741 --> 00:38:52,121
är bevis
att vätskor och gaser

634
00:38:52,122 --> 00:38:53,814
en gång flödade genom dem.

635
00:38:57,162 --> 00:38:59,784
Vi vet att det fanns vätska
här

636
00:38:59,785 --> 00:39:01,096
springer genom dessa stenar,

637
00:39:01,097 --> 00:39:04,962
det var värme,
det fanns tillgängliga näringsämnen,

638
00:39:04,963 --> 00:39:07,378
och det är definitivt
kombinationen

639
00:39:07,379 --> 00:39:10,830
som du vill leta efter
när man letar efter liv

640
00:39:10,831 --> 00:39:12,866
här på jorden, eller på Mars,

641
00:39:12,867 --> 00:39:15,144
eller någon annanstans
i solsystemet.

642
00:39:17,976 --> 00:39:20,218
Dessa avgasningsrör
var som VVS

643
00:39:20,219 --> 00:39:23,118
av ett stort hydrotermiskt system.

644
00:39:23,119 --> 00:39:26,571
Med varje utgrävning,
fler är utsatta.

645
00:39:28,435 --> 00:39:31,126
Så hur stor
var de hydrotermiska systemen

646
00:39:31,127 --> 00:39:33,578
som bildades under Hadean?

647
00:39:34,820 --> 00:39:37,961
Chicxulub-kratern kan hjälpa
forskare i sina uppskattningar.

648
00:39:40,170 --> 00:39:43,725
Så, Chicxulub är
en bra modell

649
00:39:43,726 --> 00:39:45,830
för några av de mindre
påverka händelser

650
00:39:45,831 --> 00:39:47,557
som inträffade under Hadean.

651
00:39:49,939 --> 00:39:52,043
På Southwest Research
Institutet,

652
00:39:52,044 --> 00:39:53,735
geolog Amanda Alexander

653
00:39:53,736 --> 00:39:57,118
kör en av de senaste
Chicxulub-modeller.

654
00:39:59,120 --> 00:40:01,846
Den blågröna färgen syns
områden där påverkan

655
00:40:01,847 --> 00:40:05,540
skulle ha spruckit stenen,
låta vatten rinna igenom,

656
00:40:05,541 --> 00:40:07,474
skapa ett hydrotermiskt system.

657
00:40:09,061 --> 00:40:11,443
Det var mycket större
än forskarna trodde.

658
00:40:14,066 --> 00:40:16,930
Cirka tio gånger större än vad som var
tidigare förväntat,

659
00:40:16,931 --> 00:40:19,174
och cirka 100 gånger större
än vi tror

660
00:40:19,175 --> 00:40:21,660
är strömmen
Yellowstone hydrotermiskt system.

661
00:40:24,283 --> 00:40:25,939
Och denna häpnadsväckande uppskattning

662
00:40:25,940 --> 00:40:28,046
är för endast en krater.

663
00:40:31,221 --> 00:40:34,603
Så var Chicxulub-impaktorn
cirka 14 kilometer i storlek,

664
00:40:34,604 --> 00:40:37,054
men effekterna som var
händer på Hadean

665
00:40:37,055 --> 00:40:39,678
var mycket större
och mycket oftare.

666
00:40:43,993 --> 00:40:45,718
Effekter som dessa skulle få
förekommit

667
00:40:45,719 --> 00:40:49,239
under en halv miljard år
Hadeernas varaktighet.

668
00:40:55,004 --> 00:40:56,522
Så någon gång,

669
00:40:56,523 --> 00:41:01,527
stora hydrotermiska system kanske
har täckt stora delar av planeten.

670
00:41:01,528 --> 00:41:05,531
All denna forskning
leder till en anmärkningsvärd idé.

671
00:41:05,532 --> 00:41:08,844
Det letar mer och mer
som asteroidnedslag

672
00:41:08,845 --> 00:41:11,019
var tveeggade svärd.

673
00:41:11,020 --> 00:41:12,020
Medan de verkligen var det

674
00:41:12,021 --> 00:41:14,298
skapare av kaos
och förstörelse,

675
00:41:14,299 --> 00:41:18,234
de kan ha skapat
idealiska förutsättningar för livet.

676
00:41:21,340 --> 00:41:23,134
Men vad sägs om
råvarorna?

677
00:41:23,135 --> 00:41:25,240
Hur kan vi veta
om de var närvarande

678
00:41:25,241 --> 00:41:27,105
vid nedslagsplatser för asteroider?

679
00:41:35,078 --> 00:41:37,632
Danny Glavin
är astrobiolog

680
00:41:37,633 --> 00:41:41,360
på NASA:s Goddard Space Flight
Center nära Washington, D.C.

681
00:41:42,845 --> 00:41:45,018
Han har letat
för livets ingredienser

682
00:41:45,019 --> 00:41:47,435
i rymdstenar.

683
00:41:49,576 --> 00:41:52,439
Meteoriter är verkligen
fascinerande föremål.

684
00:41:52,440 --> 00:41:55,581
Dessa är fragment
av asteroidmaterial

685
00:41:55,582 --> 00:41:57,583
som ständigt bombarderar
jorden.

686
00:41:57,584 --> 00:42:00,413
Något i stil med 5 000 ton
av material

687
00:42:00,414 --> 00:42:02,554
faller till jorden
varje år.

688
00:42:04,936 --> 00:42:06,833
1969,

689
00:42:06,834 --> 00:42:10,043
vad skulle bli en av de
världens mest studerade meteoriter

690
00:42:10,044 --> 00:42:13,012
föll till jorden
i sydöstra Australien.

691
00:42:13,013 --> 00:42:16,913
Den fick namnet Murchison,
efter en närliggande stad.

692
00:42:18,777 --> 00:42:21,365
Denna meteorit
var en skattkammare,

693
00:42:21,366 --> 00:42:22,849
som innehåller hundratals
av aminosyror

694
00:42:22,850 --> 00:42:25,646
och andra grundläggande
livets byggstenar.

695
00:42:32,515 --> 00:42:35,275
Sättet vi extraherar
dessa meteoritprover

696
00:42:35,276 --> 00:42:36,967
att leta efter kemikalien
livets byggstenar

697
00:42:36,968 --> 00:42:40,729
är att vi börjar med en liten bit,
kanske storleken på en sockerbit,

698
00:42:40,730 --> 00:42:42,938
börja hacka upp den,
slipa upp den.

699
00:42:42,939 --> 00:42:45,147
Vi gör snälla
av ett meteoritmjöl,

700
00:42:45,148 --> 00:42:49,082
och så tar vi det där pulvret
och vi lägger den i ett provrör,

701
00:42:49,083 --> 00:42:50,946
med vatten för att extrahera det.

702
00:42:50,947 --> 00:42:53,916
Så vi gör typ
a, ett meteoritte, om man så vill.

703
00:42:55,918 --> 00:42:57,332
Vi tar det flytande vattnet,

704
00:42:57,333 --> 00:42:59,645
vi renar den
genom flera steg--

705
00:42:59,646 --> 00:43:03,545
vi vill ta bort salterna
från utdraget,

706
00:43:03,546 --> 00:43:05,720
så att vi verkligen kan fokusera
på aminosyrorna

707
00:43:05,721 --> 00:43:07,135
och upptäcka dem.

708
00:43:07,136 --> 00:43:08,826
Och sedan är det sista steget,

709
00:43:08,827 --> 00:43:11,967
vi injicerar den vätskan
till en masspektrometer

710
00:43:11,968 --> 00:43:15,005
att skilja ut
de enskilda aminosyratopparna

711
00:43:15,006 --> 00:43:17,076
och identifiera dem med namn.

712
00:43:19,044 --> 00:43:21,114
Men det finns ett problem
med att studera meteoriter

713
00:43:21,115 --> 00:43:23,186
som har tagit sig fram
till jordens yta.

714
00:43:27,570 --> 00:43:29,985
En av utmaningarna
med meteoriter,

715
00:43:29,986 --> 00:43:31,677
det, så fort de slår
atmosfären

716
00:43:31,678 --> 00:43:32,988
och slog i marken,

717
00:43:32,989 --> 00:43:35,405
de, de omedelbart
bli förorenad.

718
00:43:37,718 --> 00:43:40,237
Lyft av OSIRIS-REx.

719
00:43:40,238 --> 00:43:44,690
Att djärvt gå till asteroiden
Bennu och tillbaka.

720
00:43:44,691 --> 00:43:46,933
Vi behöver verkligen gå
till rymden,

721
00:43:46,934 --> 00:43:49,971
att gå till asteroider
och ta tillbaka orörda prover

722
00:43:49,972 --> 00:43:52,698
som aldrig har sett
jordens biosfär.

723
00:43:55,874 --> 00:43:59,290
2016, NASA:s OSIRIS-REx
uppdrag

724
00:43:59,291 --> 00:44:01,362
på väg till asteroiden Bennu.

725
00:44:04,780 --> 00:44:07,954
Bennu är något längre
än Empire State Building,

726
00:44:07,955 --> 00:44:10,888
och på avstånd såg det ut
som det skulle ha haft

727
00:44:10,889 --> 00:44:14,685
samma typ av stenig smink
som meteoriter som Murchison.

728
00:44:21,728 --> 00:44:25,800
I oktober 2020,
OSIRIS-REx studsade av Bennu

729
00:44:25,801 --> 00:44:28,596
och tog ett prov
av dess ytmaterial.

730
00:44:30,633 --> 00:44:33,255
Vi eldade med kvävet
att samla in provet.

731
00:44:33,256 --> 00:44:35,016
Det var en enorm plym
av material.

732
00:44:35,017 --> 00:44:37,328
När vi avbildade
provsamlaren,

733
00:44:37,329 --> 00:44:39,745
vi såg att det fanns en belöning
av material

734
00:44:39,746 --> 00:44:41,643
från asteroiden Bennu
i samlaren,

735
00:44:41,644 --> 00:44:43,231
så vi hade gjort vårt jobb.

736
00:44:45,441 --> 00:44:47,442
Det tog knappt tre år

737
00:44:47,443 --> 00:44:49,720
för provet
att återföras till jorden.

738
00:44:49,721 --> 00:44:54,863
Sammantaget uppdraget
tog tillbaka cirka 122 gram,

739
00:44:54,864 --> 00:44:58,212
det största urvalet någonsin
samlas in från en asteroid.

740
00:45:00,249 --> 00:45:03,078
Det dyrbara rymddammet
delades upp

741
00:45:03,079 --> 00:45:06,255
och skickas till labb
runt om i världen för analys.

742
00:45:08,602 --> 00:45:12,294
Dannys labb
fick cirka fem gram.

743
00:45:12,295 --> 00:45:15,713
Så du letar
vid en mycket liten fläck av Bennu.

744
00:45:16,852 --> 00:45:19,474
Även i en partikel
så liten som en halv millimeter,

745
00:45:19,475 --> 00:45:22,615
vi kan extrahera dessa prover
och leta efter aminosyror

746
00:45:22,616 --> 00:45:24,791
och annan kemisk byggnad
livets block.

747
00:45:27,552 --> 00:45:31,900
Bennu var rik på kol,
elementet i livet.

748
00:45:31,901 --> 00:45:35,352
14 av de 20 aminosyrorna
finns i livet på jorden

749
00:45:35,353 --> 00:45:39,356
upptäcktes också, tillsammans med
alla kemiska baser

750
00:45:39,357 --> 00:45:40,979
av vår genetiska kod.

751
00:45:45,294 --> 00:45:46,984
Vilket väcker frågan,

752
00:45:46,985 --> 00:45:49,711
vad som skulle hända
om en asteroid som skapade

753
00:45:49,712 --> 00:45:52,196
ett stort hydrotermiskt system
på påverkan

754
00:45:52,197 --> 00:45:54,923
också levereras
livets byggstenar

755
00:45:54,924 --> 00:45:57,063
direkt till den sidan?

756
00:46:02,173 --> 00:46:03,449
Kan de där byggstenarna
överleva

757
00:46:03,450 --> 00:46:05,935
så våldsamt,
destruktiv händelse?

758
00:46:13,943 --> 00:46:17,325
Ingen visste riktigt vad som hände
till dessa organiska föreningar

759
00:46:17,326 --> 00:46:18,636
när de väl har levererats.

760
00:46:18,637 --> 00:46:19,879
Och vi vet

761
00:46:19,880 --> 00:46:21,605
att när impactors
träffa jorden,

762
00:46:21,606 --> 00:46:23,607
de skapar
hydrotermiska system.

763
00:46:23,608 --> 00:46:24,884
Och ingen frågade,

764
00:46:24,885 --> 00:46:26,955
"Jaha, vad händer
till dessa organiska föreningar

765
00:46:26,956 --> 00:46:28,439
i de hydrotermiska systemen?"

766
00:46:28,440 --> 00:46:31,823
Så vi gjorde massor och massor
av experiment.

767
00:46:37,104 --> 00:46:38,622
Meri Herrero Perez

768
00:46:38,623 --> 00:46:42,075
genomför experimenten
under tidiga jordförhållanden.

769
00:46:50,531 --> 00:46:53,810
Meri tar en mineraltanke
att vara på den hadiska jorden

770
00:46:53,811 --> 00:46:55,536
och finns i nedslagskratrar
idag.

771
00:47:00,818 --> 00:47:03,889
Till detta lägger hon en blandning
av simulerat Hadean-vatten

772
00:47:03,890 --> 00:47:07,927
och lösliga organiska föreningar,
inklusive aminosyror,

773
00:47:07,928 --> 00:47:10,379
som de närvarande
i vissa meteoriter.

774
00:47:16,695 --> 00:47:20,112
Hon placerar sedan dessa
ingredienser i en kammare,

775
00:47:20,113 --> 00:47:21,872
där de är utsatta
till förhållandena

776
00:47:21,873 --> 00:47:25,014
typiskt för ett hydrotermiskt system
gjord av en påverkan.

777
00:47:26,291 --> 00:47:29,985
Det kräver flytande vatten,
energi och värme.

778
00:47:38,269 --> 00:47:40,684
Hydrotermiska system
gjorda av nedslag

779
00:47:40,685 --> 00:47:42,998
svalna under lång tid.

780
00:47:45,759 --> 00:47:49,038
Så experimenten genomförs
med användning av ett intervall av temperaturer.

781
00:47:56,632 --> 00:47:59,323
Meri dirigerade hundratals
av dessa försök,

782
00:47:59,324 --> 00:48:02,017
var och en varar i sju dagar.

783
00:48:08,540 --> 00:48:09,955
Jag minns första gången
att jag tittade

784
00:48:09,956 --> 00:48:11,094
vid alla experiment

785
00:48:11,095 --> 00:48:12,302
som behövde göras.

786
00:48:12,303 --> 00:48:14,131
Det var 180, och det trodde jag
det var mycket.

787
00:48:14,132 --> 00:48:15,719
Men det verkliga är,
Det slutade med att jag gjorde

788
00:48:15,720 --> 00:48:18,549
förmodligen mer än det dubbla
eller tredubbla det.

789
00:48:28,043 --> 00:48:29,388
Efter testerna,

790
00:48:29,389 --> 00:48:33,185
Meri använde en kärnmagnet
resonansspektrometer

791
00:48:33,186 --> 00:48:36,326
för att hjälpa till att identifiera strukturerna
av några molekyler

792
00:48:36,327 --> 00:48:38,916
som kan ha bildats
under experimentet.

793
00:48:41,366 --> 00:48:45,507
Resultaten
var mer än förvånande.

794
00:48:45,508 --> 00:48:49,787
Första gången jag såg resultatet
av ett framgångsrikt experiment,

795
00:48:49,788 --> 00:48:52,031
Jag trodde inte
vad jag såg.

796
00:48:52,032 --> 00:48:53,619
Jag trodde att jag hade gjort fel.

797
00:48:53,620 --> 00:48:58,555
Och sedan pratade jag med Karyn,
och vi, vi kunde förstå

798
00:48:58,556 --> 00:49:01,385
att det var mer komplext
kemi som händer

799
00:49:01,386 --> 00:49:03,077
som vi tänkt oss.

800
00:49:03,078 --> 00:49:06,908
Vår fråga var,
startade dessa molekyler

801
00:49:06,909 --> 00:49:09,359
att reagera med varandra
som de gick

802
00:49:09,360 --> 00:49:11,706
genom denna påverkan
hydrotermiskt system?

803
00:49:11,707 --> 00:49:15,020
Det fanns alltid en möjlighet
att de bara gick sönder

804
00:49:15,021 --> 00:49:17,850
och aldrig ledde till liv,
men vad vi hittade är,

805
00:49:17,851 --> 00:49:19,956
istället dessa molekyler

806
00:49:19,957 --> 00:49:23,684
blev faktiskt ihop och
gjort nya och större molekyler.

807
00:49:25,445 --> 00:49:27,032
Och vi försöker fortfarande
att räkna ut

808
00:49:27,033 --> 00:49:29,241
vad de nya
och större molekyler är.

809
00:49:29,242 --> 00:49:32,037
Men som du gör
större molekyler,

810
00:49:32,038 --> 00:49:35,592
du trycker verkligen på
i rätt riktning

811
00:49:35,593 --> 00:49:37,801
att bygga den komplexa kemin

812
00:49:37,802 --> 00:49:39,907
det kunde så småningom
leda till liv.

813
00:49:45,465 --> 00:49:48,950
Exakt var och när
den där komplexa kemin

814
00:49:48,951 --> 00:49:52,229
tog steget till biologi,
och livet uppstod först,

815
00:49:52,230 --> 00:49:53,920
förblir ett mysterium.

816
00:49:53,921 --> 00:49:58,270
Många forskare tror fortfarande
att hydrotermiska system

817
00:49:58,271 --> 00:50:00,065
skapad av vulkanisk aktivitet

818
00:50:00,066 --> 00:50:03,551
djupt i havet
eller på ytan

819
00:50:03,552 --> 00:50:05,105
är de bästa kandidaterna.

820
00:50:07,142 --> 00:50:10,178
Men vissa vetenskapsmän
tänker om

821
00:50:10,179 --> 00:50:11,904
vilken roll asteroiden påverkar
kan ha spelat

822
00:50:11,905 --> 00:50:14,182
i livets ursprung.

823
00:50:16,806 --> 00:50:18,911
Vi tänker alltid

824
00:50:18,912 --> 00:50:21,638
om en asteroid som kolliderar
med jordens yta

825
00:50:21,639 --> 00:50:23,364
som en mycket negativ händelse.

826
00:50:23,365 --> 00:50:24,986
Kanske var det vad vi behövde

827
00:50:24,987 --> 00:50:27,713
för att få kemin
nödvändigt

828
00:50:27,714 --> 00:50:30,096
för att livet ska formas.

829
00:50:31,235 --> 00:50:35,134
Samma påverkande händelser
var perfekta deglar

830
00:50:35,135 --> 00:50:38,965
för ursprunget
och tidig evolution av livet.

831
00:50:38,966 --> 00:50:43,004
De genererade verkligen
en miljö för livet

832
00:50:43,005 --> 00:50:45,111
som gjorde att det kunde utvecklas
till vad det är idag.

833
00:50:47,423 --> 00:50:52,117
Många bevis har lett
till en anmärkningsvärd hypotes,

834
00:50:52,118 --> 00:50:55,361
att livet kan ha börjat som
ett resultat av dessa enorma effekter,

835
00:50:55,362 --> 00:50:57,537
snarare än trots dem.

836
00:51:00,022 --> 00:51:02,644
Kanske över fyra miljarder år
sedan,

837
00:51:02,645 --> 00:51:06,096
en rymdsten lastad
med livets byggstenar

838
00:51:06,097 --> 00:51:10,238
träffa jorden och skapa
ett stort hydrotermiskt system,

839
00:51:10,239 --> 00:51:13,690
en av hundratusentals
som täckte vår planet,

840
00:51:13,691 --> 00:51:18,660
var och en med vattnet,
energin och ingredienserna

841
00:51:18,661 --> 00:51:20,905
att brygga livets kemi.

842
00:51:23,597 --> 00:51:25,426
Och dessa asteroidnedslag
höll på att hända

843
00:51:25,427 --> 00:51:28,877
över hela solsystemet.

844
00:51:32,158 --> 00:51:34,952
På Mars, resterna
av hydrotermiska system

845
00:51:34,953 --> 00:51:38,888
har upptäckts nedan
många asteroidnedslagskratrar.

846
00:51:40,787 --> 00:51:43,996
Och inuti en
fyra miljarder år gammal krater,

847
00:51:43,997 --> 00:51:46,792
NASA:s Perseverance rover
har samlat

848
00:51:46,793 --> 00:51:48,863
det mest lockande beviset
ännu

849
00:51:48,864 --> 00:51:53,110
av potentiellt mikrobiellt liv
på den röda planeten.

850
00:51:57,010 --> 00:51:59,425
Vem vet vilka upptäckter
kan vänta

851
00:51:59,426 --> 00:52:01,462
på avlägsna, steniga ytor

852
00:52:01,463 --> 00:52:04,327
någon annanstans
i vårt eget solsystem,

853
00:52:04,328 --> 00:52:05,776
och bortom,

854
00:52:05,777 --> 00:52:09,435
som äntligen kan avslöja,
en gång för alla,

855
00:52:09,436 --> 00:52:12,024
att vi inte är ensamma?


